LUOGHI (ex) ABBANDONATI - (ex) ABANDONED PLACES

VILLA SERRA DI COMAGO

Questa villa, in stile inglese Tudor, venne costruita dopo un viaggio a Londra nel 1851, dal marchese Carlo Cusani e dal marchese Orso Serra. I lavori, sul fondovale del Rio Comago, durarono circa dieci anni.
Oggi grazie al collaborativo accordo fra i diversi comuni interessati (Comuni di Genova, Sant'Olcese e Serra Riccò) la villa è stata ristrutturata e con il suo parco è diventata uno dei posti più belli e interessanti aperti al pubblico appena fuori la città di Genova, con prati all'inglese, laghetti e cascatelle, cigni e ortensie, abeti rossi ed olmi e molte altri fiori e piante.
Ma ci fu un tempo, che per molti anni la villa fu un luogo abbandonato ed ecco alcune foto di com'era...














































This villa, in the English Tudor style, was built after a trip to London by the Marquis Carlo Cusani in 1851, and by the Marquis Orso Serra. The work, in the valley of the Comago river, lasted about ten years.
Today, thanks to the collaborative agreement between the different municipalities concerned, the villa has been renovated and with its park has become one of the most beautiful and interesting places open to the public just outside the city of Genoa, with lawns, ponds and waterfalls, swans and hydrangeas, spruce and elm and many other flowers and plants.
But there was a time which for many years the house was an abandoned place and here are some photos about how it was ...



Fotografie da originali su diapositiva Fuji Velvia 50 eseguite con Nikon F4, obiettivi Nikkor e scanner Nikon.



Photographs from original Fuji Velvia 50 slide film made with Nikon F4, Nikkor lenses and Nikon scanner.




(first published 2013 May 10th - all translations by enrico pelos)


Enter > Enrico Pelos site




 

Follow me on my official facebook page for other photography, news and updates which are also presented there

 




Enter > Enrico Pelos site